- transfer
- 1. перенос; перевод; передача; переносить; переводить
reverse transfer admittance — проводимость обратной передачи
reactivity transfer function — функция передачи реактивности
power transfer efficiency — коэффициент передачи по мощности
period transfer function — функция передачи периода реактора
legal transfer — передача, требующая юридического оформления
2. переводные картинкиtransfer roll — рулон переводной бумаги
transfer sheet — съемный переводной лист
transfer strip — лента переводной бумаги
stuck up transfer — наколол переводной оттиск
stick up transfer — накалывать переводной оттиск
3. изображение, подлежащее переносу или переводуimage transfer device — устройство для переноса изображения
image transfer device — устройство для переноса изображения
heat transfer medium — теплоноситель; среда переноса тепла
bank transfer service — осуществление банковских переводов
transfer of radioactivity — перенос радиоактивных веществ
4. лист или плёнка для переводаpersonnel transfer bell — колокол для транспортировки людей
transfer shed — хранилище для грузов, ожидающих перевалки
transfer manipulator — манипулятор для переноса объектов
security transfer taxes — налоги на перевод ценных бумаг
ingot transfer table — передаточный рольганг для слитков
5. зеркальный оттискto stick up transfer — накалывать переводной оттиск
sticking up transfer — накалывание переводного оттиска
6. пересылка; передачаto transfer drawing from tracing — переводить рисунок с кальки
transfer of rights — передача прав
adhesive transfer — адгезионный перенос
air glide sheet transfer — проводка листа по воздушной подушке
autographic transfer — перевод с автографской бумаги
back transfer — обратный перенос
chemical image transfer — химический перенос изображения
continuous ink transfer — непрерывная подача краски
continuous water transfer — непрерывная подача увлажняющего раствора
cylinder transfer — передача с помощью цилиндров
diffusion transfer — диффузионный перенос
information transfer protocol — протокол передачи информации
radial transfer — радиальная передача; радиальная пересылка
multichannel data transfer — многоканальная передача данных
high speed data transfer — высокоскоростная передача данных
transfer instruction — команда пересылки; команда перехода
7. перенос способом сухой декалькоманииdiffusion transfer process — диффузионный способ копирования
chemical transfer process — диффузионный способ копирования
neutron transfer — перенос нейтронов; передача нейтронов
image transfer member — элемент для переноса изображения
arm transfer duration — продолжительность переноса руки
8. сухой перенос копииdry lettering transfer — перенос переводных шрифтов способом сухой декалькомании
dye transfer — пинатипия; гидротипия
electrostatic transfer — электростатический перенос
electrostatic-assisted ink transfer — перенос краски в электростатическом поле
electrostatic dry toner transfer — электростатический перенос сухого тонера
elevator transfer — верхние транспортирующие салазки
emulsion transfer — перенос изображения вместе с эмульсионным слоем
gap transfer — бесконтактный перенос
transfer core — электризатор для переноса изображения
image transfer tube — трубка с переносом изображения
passive transfer test — проба на пассивный перенос
oxygen transfer factor — фактор переноса кислорода
double transfer process — способ двойного переноса
9. перенос изображения под действием теплаnormal transfer size — нормальный размер изображения
file transfer display — изображение передачи файла
transfer tissue — бумага для переноса изображения
ink transfer equation — уравнение переноса краски
radioactivity transfer — перенос радиоактивности
10. перенос изображения, воспроизведённого термокраскойimage transfer — перенос изображения
ink transfer — передача краски
ink image transfer — перенос красочного изображения
lithographic transfer — литографский перевод
pad transfer — тампопечать
photographic transfer — фотографический перенос изображения
photomechanical transfer — фотографический процесс с диффузионным переносом изображения
physical transfer — физический перенос изображения
powder image transfer — перенос порошкового изображения
reverse transfer — выворотный перевод
reverse ink transfer — обратный перенос краски
right angle transfer — передача под прямым углом; передача с поворотом на 90°
tissue transfer — перевод пигментной копии
number of transfer units — число единиц переноса
transfer tool — средства для переноса координат
momentum transfer — перенос количества движения
ink transfer process — процесс переноса краски
transfer charger — электризатор для переноса
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.